Общая информация о коттеджах

Вы хотите забронировать коттедж, познакомьтесь с информацией , которая вам пригодится.

Количество отдыхающих
Максимальное количество отдыхающих в коттедже определяется по количеству спальных мест. Если в описании сказано "4+2", то значит в коттедже четыре кровати для взрослых и два дополнительных спальных места. К примеру, диван или место наверху двухъярусной кровати. Дополнительным спальным местом может быть матрас.

Сообщение о прибытии
Сообщите о времени своего прибытия в коттедж хозяину коттеджа или сотруднику нашей компании в письменном виде или по телефону.

Что входит в стоимость
В стоимость аренды входит пользование коттеджем лодкой и сауной. В коттедже есть необходимая мебель, посуда для приготовления и приема пищи. Дрова и электричество входят в стоимость. Во многих коттеджах есть телевизор. Но необходимо помнить, что в коттеджах нет кабельной сети и качество изображения хуже чем в городе. Не все каналы можно принимать. Российских программ в коттеджах нет.

Что взять с собой
В коттедже есть матрасы, одеяла и подушки. Вы должны привезти с собой простыни, пододеяльники, наволочки и полотенца. Постельное белье можно приобрести у хозяев за 11,11 евро один комплект или заказать наш офис. В комплект входит простынь, пододеяльник, наволочка, банное полотенце, полотенце для рук, а также кухонное полотенце.
Средства для мытья посуды, специи, туалетная бумага и бумажные полотенца не входят в стоимость аренды.

Уборка
Знаете ли вы о том, что можете полноценно отдыхать и не заботиться об уборке перед отъездом ?
Это вполне возможно, если вы закажете данную услугу стоимость которой составляет 75,50 евро.
Если же вы все-таки изъявите желание провести уборку сами, то, пожалуйста, не забудьте, что она включает следующие обязательные моменты :

• половики необходимо вынести на улицу и вытряхнуть
• коттедж необходимо пропылесосить
• необходимо выполнить влажную уборку полов
• постельное белье необходимо проветрить
• посуду необходимо вымыть и расставить на свои места
• кухонный стол, плиту, холодильник и места питания необходимо вычистить
• сауну необходимо вымыть
• сиденье унитаза и раковину необходимо вымыть
• отходы и мусор необходимо отнести в указанное место

Рыбалка
В каждом коттедже, если он находится на берегу водоема, есть возможность для рыбной ловли.Ловля на обычную удочку и зимнюю удочку- это право каждого гражданина.
Ловля на спиннинг и другие виды ловли требуют оплаты государственной пошлины на восстановление рыбных ресурсов / 5 евро за семь дней / и оплаты губернской лицензии или разрешение владельца водоема / 6 евро за семь дней / .
Оплата производится на почте или в банке .

Мы хотим, чтобы вы, ваша семья и друзья получили удовольствие
Если во время отдыха у вас появятся пожелания относительно оснащения и состояния коттеджа,сообщите об этом хозяину коттеджа. Не дайте маленькой досадной мелочи испортить вам отдых. Хозяин быстро исправит неполадки.

Добро пожаловать на отдых в коттедж !

Вы можете самостоятельно выбрать коттедж по каталогу, получив его у нас в офисе.

Категории Коттеджей

Чтобы облегчить поиск подходящего коттеджа для наших клиентов, мы классифицировали коттеджи, предложенные в нашем каталоге.

Коттеджи ранжируются по пятизведной системе. Для каждого коттеджа определен необходимый минимум требований. Градация осуществляется в соответствии с техническими требованиями. Если у коттеджа отсутствует звездочки, это означает, что данный домик, пока не классифицирован.

Минимальные требования для каждого коттеджа: минимальная площадь спальней 7 – 10 кв.м, размер кровати не менее 80*200 см, чистые, походящие для фабричного постельного белья. Толщина матрасов не менее 10 см, а также наличие тонкого матраса. Дополнительные кровати могут быть немного меньше, матрасы на них более тонкие, наличие верхнего тонкого матраса необязательно. Но всё же, минимальный размер дополнительного кровати, это 60*160 см. На окнах спальней обязательно наличие занавесок, защитной москитной сетки на форточках.

Категории
Мебель или интерьер квартиры не имеют прямого влияния на присвоение той или иной категории. В каждом коттедже практичная мебель. В коттеджах есть одеяла, матрасы, подушки и посуда как для приготовления так и для потребления пищи. Во многих электрифицированных коттеджах есть телевизор. В пятизвездных коттеджах имеются также бытовая техника, например, стиральная машина, посудомоечная машина и микроволновая печь.

Конечно, в каждом финском коттедже есть сауна. Обычно сауна в коттеджах - традиционная дровяная, а если в сауне электрическая печь, об этом сообщено в описании.

Даже при наличии в коттедже водопроводной воды, она может быть не пригодная для питья. В таком случае, клиенту необходимо приносить воду из другого места (упомянутом в описании).

Следующие примеры покажут Вам требования для каждой категорий. Описание только как пример. Стоимость коттеджа не зависит от категории.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с описанием коттеджа для получения дополнительной информации.

Сезоны

День и время заезда и выезда в коттеджах.
Стоимость аренды коттеджа варьируется в зависимости от сезона и типа домика.
Стоимость коттеджей, расположенных на берегу озера или моря в зависимости от времени года

А, В, С и D – цены за неделю проживания
А : 18.06. – 06.08.2005
В : 11.06. – 18.06.2005, 06.08. – 20.08.2005, 17.12.2005 – 07.01.2006, 18.02. – 04.03.2006
С : 04.06. – 11.06.2005, 20.08. – 03.09.2005, 04.03. – 18.03.2006, 13.04. – 17.04.2006
D : остальные даты
WE (week-end): Цены WE, это стоимость проживания в выходные дни с пятницы 16.00 до воскресенья 22.00.
Обратите внимание , что бронирование на выходные можно сделать только в сезоне D и цены WE действительны только во время сезона D.
Midsummer: В период Midsummer 18.06.2005 – 26.06.2005 или 24.06.2005 – 02.07.2005 - предлагаются пакеты на 8 дней. Для того, чтобы определить стоимость проживания в период Midsummer, нужно разделить стоимость аренды на семь, и получившуюся цифру умножить на восемь.
“Off-peak” Midsummer: Обычно остается много свободных коттеджей до и сразу после финского праздника - Midsummer (Иванов День). Стоимость аренды домика будет более дешевой, если сделать бронирование на следующие сроки:
18.06.2005 – 26.06.2005 или 24.06.2005 – 02.07.2005. Стоимость “Off-peak” Midsummer –пакетов приравнивается к стоимости шести дней размещения в периоде А.

Рождество, Новый Год и Пасха:
Минимальный срок аренды домика во время Рождества и Нового Года - четыре дня. Четырехдневные пасхальные пакеты продаются на период 13.04.2006 – 17.04.2006.

Эридан оставляет за собой право на изменение стоимости аренды коттеджей.

В сезоны А,В и С минимальный срок бронирования – неделя, заезд обычно по субботам. Коттедж находится в вашем распоряжении с 16.00 в день заезда , до 12.00 в день отъезда. Если вы заедете позже 16.00 или на сутки позже, то предупредите хозяев.

Сообщите номер своего мобильного телефона, чтобы в случае необходимости была возможность связаться с вами.

Условия Бронирования и Оплаты

Подтверждение/счет, дорожная информация и оплата.
Вы получите счет, дорожную информацию , имя и фамилию владельцев коттеджа, их адрес. Также информацию о том, у кого и где вы получите ключи. Авансовая сумма составляет 20 % от недельной стоимости аренды коттеджа, максимум 150 евро.Эту сумму нужно оплатить в течение двух недель со дня выставления счета. Балансовая сумма оплачивается за 6 недель до начала срока аренды коттеджа. Если до начала срока аренда коттеджа менее 6 недель , то вся сумма оплачивается сразу. Если депозит меньше 77,78 €, полную стоимость нужно оплатить в течение двух недель со дня выставления счета. Если срок аренды коттеджа четыре недели, или больше, депозит составляет 50% от стоимости аренды коттеджа, максимум 500 €. Если депозит или балансовая сумма не оплачена до дня оплаты, Эридан имеет право аннулировать бронирование.

Аннулирование и изменение в бронировании
Клиент обязан в письменной или устной форме сообщить об аннуляции заказа. Заказ, считается аннулированным в том случае, когда Эридан пришлет письменное уведомление об аннуляции заказа.
В случае аннуляции, депозит клиенту не возвращается. Если заказ аннулируется менее чем за 21 сутки до начала срока аренды, клиент оплачивает полную стоимость аренды коттеджа. Если возможно сдать коттедж в аренду другому лицу, Эридан взимает только депозит, остальная стоимость заказа возвращается. Если клиент, человек, который проживает с клиентом, заболевает, попадает в аварию или умирает, клиент имеет право на возврат полной суммы за минусом депозита. Об отмене бронирования необходимо сообщить немедленно и подтвердить документально, например, медицинским свидетельством.
Если клиент аннулирует заказ во время проживания, стоимость аренды коттеджа не возвращается.
При изменении в бронировании (коттеджа, дат проживания, дополнительных услуг или количества людей) Эридан взимает 14,44 € за каждое изменение. Все изменения должны быть сделаны не менее чем за 6 недель до начала проживания в коттедже. Изменения, сделанные после этого, считаются аннуляцией старого заказа и последующим новым бронированием.

Право Эридан аннулировать заказ
В случае форс мажор Эридан имеет право аннулировать бронирование. В этом случае клиенту возвращается оплаченная клиентом сумма.

Пребывание в коттедже
Ключи будут переданы клиенту ко времени прибытия в коттедж, ( оговаривается с владельцем коттеджа по телефону, либо письменно). Владелец имеет право взять с клиента депозит 75 € на случай пропажи ключей. При условии бронирования коттеджа на одну неделю, коттедж предоставляется в распоряжение клиента с 16.00 в день приезда, и до 12.00 в день отъезда. Если проживание забронировано только на выходные дни, срок пребывания с 16:00 пятницы до 22:00 воскресенья. В стоимость аренды коттеджа входит проживание, сауна и лодка. В коттеджных поселках прокат лодки и сауна оплачивается дополнительно (не везде).
Стоимость аренды коттеджа покрывает : использование мебели, посуды, электроэнергии/топлива для отопления, приготовления пищи и освещения. Матрасы, одеяла и подушки, включены в стоимость.

Клиент самостоятельно убирает коттедж во время пребывания, а также перед выездом из коттеджа. Если хозяину домика приходится убирать коттедж перед заездом следующих гостей, владелец коттеджа вправе потребовать возмещение стоимости уборки – не менее 75,5 евро.

Максимальное количество гостей коттеджа не должно превышать число спальных мест, указанных в описании. Без согласования с владельцем нельзя использовать палатку или караван как дополнительное место размещения.

Компенсация в случае причинения ущерба
Клиент должен оплатить владельцу компенсацию за причиненный по вине клиента ущерб.

Жалобы
Обо всех несоответствиях, поломках, обнаруженных в арендованном коттедже, необходимо немедленно сообщить владельцу или его представителю. Если неполадки не устранены соответствующим образом, клиенту необходимо позвонить в Эридан в течение 72 часов. Если вопрос не разрешается, клиент направляет письменную жалобу в течение 1 месяца после окончания срока аренды коттеджа.

Право Эридан изменять цены
Эридан имеет право корректировать типографические ошибки на прейскуранте. После подтверждения заказа Эридан имеет право повысить/снизить договорную стоимость аренды коттеджа, если изменяются налоги или другие государственные сборы в Финляндии, которые отражаются на стоимости аренды коттеджа.